'MAK' = 'SAMPAI' ?

Boso jowo iku iso diarani boso sing ekspresif loh... Akeh kata-kata ning boso jowo sing nek diucapake pas banget karo kahanan utawa suasana sing diwakili karo kata-kata iku. Koyo to, banyu "mili". Kata "mili" iku pangucapane pas banget karo kahanane banyu sing lagi ngalir kemricik. Nha iku juga, "kemricik" juga cocok banget karo suarane banyu. Angin "silir-silir" uga pas pangucapane karo kahanan angin sing alon-alon sumilir. Terus istilah kanggo perbuatan kasar uga sering kali cocok karo suarane. Contone "keplak", "kethak", "kaplok", "jiwit", "cèthol", "culek" lan sapanunggalane

Opo maneh nek ning kata majemuk (ah..lali istilahe ning boso jowo iku opo ya kanggo "kata majemuk"). Soko pangucapan kata-katane wae iso katon banget suasanane. Contone, "padhang jingglang", "peteng dhedhet" ... opo maneh yo?

Ono maneh cara sing ekspresif kanggo menehi kesan sing istilahe "comparatif superlative". Kanggo menehi kesan salah sawijine barang iku ukurane gedhe tenan, wong jowo biasane nggawe kata sifat dasar sing diseseli "u". Dadine istilah "guedhé" iku luwih gedhe tinimbang "gedhé" biasa. Kadar tingkat perbandingane uga iso diatur nganggo dowo-endhek-e seselan "u" iku mau. "Guuuuuueedhuuéé" iku karepe ngono yo "juuuan guuedhéé tueenan"..

Istilah sing ekspresif liyane iso ditemoni ning peristiwa sing kedadeane dumadakan. Koyo to wong sing keslomot rokok iku unine ning boso jowo "mak nyus". Unine glèdhèk iku "mak jedhèr". Unine barang kecemplung ning banyu "mak plung". Kesenggol knalpot panas "mak nyos". Dikaplok uwong "mak plok". Dumadakan muncul "mak bedunduk". Kata "mak" ning kene iki kanggo nambah kesan dumadakan kedadean. Nek ora kathik "mak", rasane kurang ekspresif, kurang ngageti. Tapi sing jelas ora ono hubungane karo si emak utowo si embok.

Lha upomo arep nggambarake wong 'nggantheng' koyo aku diambung 'prawan ayuuu' tenan, yo dadine "MUUAAAK NYUUUOOOSSS!!"

nek miturut penemuku Mak = ujuk-ujuk..tanpo rencono/dingerteni sakdurunge..
contone.. si A njedul mak bedunduk....mak kliyup mati sentire... lan liya2ne..

Nyuwun sewu menawi lepat....

SIP KANG ...
'ujug-ujug' itu yang lebih mendekati ...
iso uga dinggo kata sambung 'tambahan' ....'ujug-ujug mak benduduk'

tapi BAHASA INDONESIA'NE 'ujug-ujug' kuwi opo yo Kang ?

mas roso wrote:

SIP KANG ...
'ujug-ujug' itu yang lebih mendekati ...
iso uga dinggo kata sambung 'tambahan' ....'ujug-ujug mak benduduk'

tapi BAHASA INDONESIA'NE 'ujug-ujug' kuwi opo yo Kang ?

ujug-ujug = tiba-tiba/tidak dinyana nejk menurut kamus embuh yoo..

mak iku artine nganggo cara....muncul mak bedengus...artine muncul dg cara mak bedengus... tiba mbanyu mak plung...jatuh di air dg cara plung....dst....

kok neng nggon ku kadang nganggo PAK yo??


contone: "si A kok ujug2 linga Pak kliwir...mbuh ra ngerti trus lungo neng di mau..""

ngapunten kang...!!

Kata sandang 'Mak/Pak' sepertinya 'MEMBIKIN LEBIH' arti kata yang disertainya. dari yang kita duga. :roll: :sleep:

mas roso wrote:

Boso jowo iku iso diarani boso sing ekspresif loh... Akeh kata-kata ning boso jowo sing nek diucapake pas banget karo kahanan utawa suasana sing diwakili karo kata-kata iku. Koyo to, banyu "mili". Kata "mili" iku pangucapane pas banget karo kahanane banyu sing lagi ngalir kemricik. Nha iku juga, "kemricik" juga cocok banget karo suarane banyu. Angin "silir-silir" uga pas pangucapane karo kahanan angin sing alon-alon sumilir. Terus istilah kanggo perbuatan kasar uga sering kali cocok karo suarane. Contone "keplak", "kethak", "kaplok", "jiwit", "cèthol", "culek" lan sapanunggalane

Opo maneh nek ning kata majemuk (ah..lali istilahe ning boso jowo iku opo ya kanggo "kata majemuk"). Soko pangucapan kata-katane wae iso katon banget suasanane. Contone, "padhang jingglang", "peteng dhedhet" ... opo maneh yo?
Ono maneh cara sing ekspresif kanggo menehi kesan sing istilahe "comparatif superlative". Kanggo menehi kesan salah sawijine barang iku ukurane gedhe tenan, wong jowo biasane nggawe kata sifat dasar sing diseseli "u". Dadine istilah "guedhé" iku luwih gedhe tinimbang "gedhé" biasa. Kadar tingkat perbandingane uga iso diatur nganggo dowo-endhek-e seselan "u" iku mau. "Guuuuuueedhuuéé" iku karepe ngono yo "juuuan guuedhéé tueenan"..

Istilah sing ekspresif liyane iso ditemoni ning peristiwa sing kedadeane dumadakan. Koyo to wong sing keslomot rokok iku unine ning boso jowo "mak nyus". Unine glèdhèk iku "mak jedhèr". Unine barang kecemplung ning banyu "mak plung". Kesenggol knalpot panas "mak nyos". Dikaplok uwong "mak plok". Dumadakan muncul "mak bedunduk". Kata "mak" ning kene iki kanggo nambah kesan dumadakan kedadean. Nek ora kathik "mak", rasane kurang ekspresif, kurang ngageti. Tapi sing jelas ora ono hubungane karo si emak utowo si embok.

Lha upomo arep nggambarake wong 'nggantheng' koyo aku diambung 'prawan ayuuu' tenan, yo dadine "MUUAAAK NYUUUOOOSSS!!"

Iki minongko tambahan wae yo mas...

Tembung camboran (basa Indonesia: kata majemuk), kuwi rong tembung utawa luwih kang digandhèng dadi siji.

Miturut wutuh orané, tembung camboran iki kapérang dadi loro, yakuwi:

Tembung cambaoran wutuh, contoné: sisib sembir, baya pakéwuh, raja lélé lsp.
Déné wujud sijiné yakuwi wis dicekak (wancah). Contoné: bangjo: abang-ijo, barji barbèh: bubar siji bubar kabèh, gaji wakma: sega siji iwaké lima, nasgithel:panas legi kenthel lly.....
Miturut hubungan wanda siji lan sijiné, tembung camboran bisa dipilah dadi telu, yakuwi:

Tembung camboran kang nduwèni teges sadrajad. (kopulatif). Contoné: gedhé cilik, tuwa nom, sumbang surung, sandhang pangan lsp. Rerocèn tembung bisa uga ditambahi tembung "lan" utawa"saha".
Tembung camboran kang tembung kapidhoné nerangaké tembung kapisan (determinatif). Contoné: jambu kapuk, pelem gadhung, manuk dara, lsp.
Tembung camboran kang tembung kapisan nerangaké tembung kapindhoné. Conto: Parama sastra = sastra kang parama (linuwih), Pandhu putra = putrané Pandhu

Yo mugo-mugo andadeake kawruh boso iku luweh apik , ananging ojo lirwo awake-dewe kudu biso nguri-uri kabudayan jowo supoyo tetep lestari... matur nuwun...

Njian mantep tenan donan.
ning aku seneng iki

Quote :

'ujug-ujug mak benduduk'

kiro2 yo pada wae pangertenane
sok sok kui yo no nang gonku... "ngerti-ngerti mak pethungul tekan kene"=tau tau muncul nang kene

bulo ngobe es buah rasanye mak nyussssssssss........!


iyo ra lur..?

moto ngantuk dikeceri jeruk rasane "Mak pyarrrrr"

ambune... mak breng...

jian sopo iki?

rasane Mak Plog piye iku